Arsenale Sumi-e 墨絵 -Limited Edition
Arsenale Sumi-e, zegarek limitowany do 500 sztuk, narodził się z tego samego ducha odkrywania, który przez wieki prowadził Wenecję wzdłuż Jedwabnego Szlaku. Tak jak niegdyś ze Wschodu na Zachód wędrowały przyprawy, jedwabie i idee, tak ten model splata w jedno dwa światy połączone rzemiosłem i dążeniem do harmonii.
Tarcza, wykonana z prawdziwego papieru washi, powstaje w pięcioetapowym procesie tampodruku, który oddaje subtelność tuszu i jego delikatne przejścia tonalne, tworząc poetycki krajobraz zawieszony w czasie.
Co otrzymasz z zegarkiem?
- Oryginalne, firmowe pudełko Venezianico
- Dowód zakupu
- Certyfikat gwarancji i autentyczności
- Instrukcje obsługi
- Mapa Wenecji z inspiracjami do naszych zegarków
Materiał koperty: Stal nierdzewna 316L, Satynowe wykończenie
Szerokość: Ø40 mm, lug to lug 44.00 mm
Grubość: 9,95mm grubości
Tarcza: Wykonana z japońskiego papieru washi w pięcioetapowym procesie tampodruku
Mechanizm: Miyota 9039
Koronka: Zakręcana
Szkło: Szkło szafirowe z antyrefleksem
Luminova: BGW9 Super-LumiNova®
WR: 5ATM = 50mt
Pasek: Zintegrowany gumowy pasek z końcówką ze stali
Wszystkie zamówienia realizujemy bezpłatnie na terenie Polski, niezależnie od wybranej formy dostawy:
- InPost Kurier – 0 zł
- InPost Paczkomat – 0 zł
- Kurier DPD – 0 zł
Czas dostawy
Szczegółowe informacje o czasie dostawy znajdziesz przy każdym zegarku, tuż pod przyciskiem „Dodaj do koszyka”.
Zwrot bez ryzyka – 14 dni na decyzję
Jeśli zegarek nie spełni Twoich oczekiwań, możesz go zwrócić w ciągu 14 dni i otrzymać pełen zwrot kwoty zakupu.
Wystarczy starannie zapakować produkt i odesłać go na nasz adres.
Dziedzictwo starożytnej sztuki
Sztuka Sumi-e dotarła do Japonii w połowie XIV wieku, rozprzestrzeniając się w klasztorach zen jako praktyka artystyczna i duchowa. Malowanie stało się formą medytacji, pozwalającą uchwycić istotę przedstawianego motywu za pomocą zaledwie kilku prostych pociągnięć pędzla.
Z czasem Sumi-e stało się jedną z najbardziej rozpoznawalnych dziedzin japońskiej kultury, zachowując swoje symboliczne znaczenie i znajdując wyraz nie tylko w malarstwie, lecz także w kaligrafii i sztuce dekoracyjnej.
Dyscyplina gestu
Technika ta opiera się na użyciu czarnego tuszu (sumi), nanoszonego pędzlami o różnych rozmiarach na papier washi – tradycyjne japońskie tworzywo cenione za wytrzymałość i naturalną fakturę.
Poprzez zmianę nacisku i ilości wody artysta uzyskuje subtelne przejścia tonalne, tworzące kontrast między pełnymi a pustymi przestrzeniami, nadając kompozycji głębię i ruch.
Każdy ruch pędzla jest ostateczny i nie pozwala na poprawki – siła Sumi-e tkwi właśnie w tej prostocie, wymagającej zarazem mistrzostwa technicznego i artystycznej wrażliwości.
Dziedzictwo starożytnej sztuki
Sztuka Sumi-e dotarła do Japonii w połowie XIV wieku, rozprzestrzeniając się w klasztorach zen jako praktyka artystyczna i duchowa. Malowanie stało się formą medytacji, pozwalającą uchwycić istotę przedstawianego motywu za pomocą zaledwie kilku prostych pociągnięć pędzla.
Z czasem Sumi-e stało się jedną z najbardziej rozpoznawalnych dziedzin japońskiej kultury, zachowując swoje symboliczne znaczenie i znajdując wyraz nie tylko w malarstwie, lecz także w kaligrafii i sztuce dekoracyjnej.
Dyscyplina gestu
Technika ta opiera się na użyciu czarnego tuszu (sumi), nanoszonego pędzlami o różnych rozmiarach na papier washi – tradycyjne japońskie tworzywo cenione za wytrzymałość i naturalną fakturę.
Poprzez zmianę nacisku i ilości wody artysta uzyskuje subtelne przejścia tonalne, tworzące kontrast między pełnymi a pustymi przestrzeniami, nadając kompozycji głębię i ruch.
Każdy ruch pędzla jest ostateczny i nie pozwala na poprawki – siła Sumi-e tkwi właśnie w tej prostocie, wymagającej zarazem mistrzostwa technicznego i artystycznej wrażliwości.
Miniaturyzacja techniki Sumi-e
Odwzorowanie złożoności pociągnięcia pędzla Sumi-e w tak małej skali wymagało absolutnej precyzji. Każdy etap procesu tampodruku polega na nanoszeniu tuszu z milimetrową dokładnością, przy jednoczesnym zachowaniu faktury i naturalnych nieregularności papieru washi. Warstwa po warstwie wzór nabiera kształtu, odsłaniając pełny obraz z tymi samymi odcieniami i kontrastami, co oryginalne dzieło.
Limitowana Edycja - 500 sztuk
Średnica 40 mm, rozstaw między uchwytami 44 mm, całkowita grubość 9,95 mm
Stal nierdzewna 316L
Wykonana z japońskiego papieru washi w pięcioetapowym procesie tampodruku.
Miyota 9039
Swiss-Made BGW9 Super-LumiNova®
Szafir z powłoką antyrefleksyjną
Wygrawerowany, zakręcony na 6 śrubek
Symbolika i harmonia
Na deklu koperty wygrawerowano japońskie znaki 墨絵 (Sumi-e), oznaczające technikę malarską, która stała się inspiracją dla tego modelu. Otaczający je grawerowany motyw przywodzi na myśl tusz rozpuszczający się w wodzie — symbol równowagi i harmonii między gestem a materią. Płynne linie i głębia grawerunku tworzą dynamiczny, żywy efekt, przywołujący ruch pędzla po papierze. Na dole widnieje numeracja od 1 do 500, podkreślająca unikalny charakter każdego egzemplarza.
Most między dwoma światami
Arsenale Sumi-e 墨絵 powstał z połączenia dwóch tradycji, które łączy wspólna wizja harmonii. Satynowana koperta ze stali szlachetnej, o precyzyjnych proporcjach, współgra z tarczą z papieru washi, którego naturalna faktura odbija światło niczym pociągnięcie tuszu po wodzie.
Każdy element jest efektem precyzyjnych gestów — dłoni, które łączą różne wrażliwości w jedną, spójną formę równowagi. Nosząc ten zegarek, stajemy się częścią tej idei — niosąc na nadgarstku przedmiot, który łączy odległe kultury wspólnym oddaniem pięknu i rzemiosłu.
Limitowana edycja 500 sztuk
Do zegarka stworzono dedykowane pudełko, które odzwierciedla wizualny język tarczy, rozszerzając estetykę projektu poza sam przedmiot. Jego powierzchnię zdobi motyw inspirowany oryginalnym wzorem, odwzorowany w wysokiej rozdzielczości, aby zachować charakterystyczne dla techniki Sumi-e odcienie i kontrasty. Na spodzie umieszczono krótką inskrypcję w języku angielskim i japońskim, opowiadającą historię koncepcji oraz dialogu między sztuką, kulturą i techniką, który towarzyszył powstawaniu tego projektu.
Most między dwoma światami
Arsenale Sumi-e 墨絵 powstał z połączenia dwóch tradycji, które łączy wspólna wizja harmonii. Satynowana koperta ze stali szlachetnej, o precyzyjnych proporcjach, współgra z tarczą z papieru washi, którego naturalna faktura odbija światło niczym pociągnięcie tuszu po wodzie.
Każdy element jest efektem precyzyjnych gestów — dłoni, które łączą różne wrażliwości w jedną, spójną formę równowagi. Nosząc ten zegarek, stajemy się częścią tej idei — niosąc na nadgarstku przedmiot, który łączy odległe kultury wspólnym oddaniem pięknu i rzemiosłu.
Limitowana edycja 500 sztuk
Do zegarka stworzono dedykowane pudełko, które odzwierciedla wizualny język tarczy, rozszerzając estetykę projektu poza sam przedmiot. Jego powierzchnię zdobi motyw inspirowany oryginalnym wzorem, odwzorowany w wysokiej rozdzielczości, aby zachować charakterystyczne dla techniki Sumi-e odcienie i kontrasty. Na spodzie umieszczono krótką inskrypcję w języku angielskim i japońskim, opowiadającą historię koncepcji oraz dialogu między sztuką, kulturą i techniką, który towarzyszył powstawaniu tego projektu.
